di Katherine Kressman Taylor
regia e adattamento Gabriele Calindri
con Massimiliano Lotti e Marco Pagani
luci Marco Zennaro

Compagnia Otto&Marvuglia – Milano

La storia di un’amicizia, un fitto scambio epistolare che vede protagonisti due amici, un ebreo e un tedesco, che nolenti verranno travolti dalla tragicità della storia e dell’olocausto.

Nel 1932, Martin, tedesco, e Max, ebreo americano, amici e soci in affari, si separano quando il primo decide di lasciare la California per tornare, con la famiglia, a vivere in Germania. Comincia una corrispondenza caratterizzata da lettere colme di partecipazione affettiva. Ma l’ombra del nazismo si espande sul loro destino. Martin guarda al futuro della nuova Germania prima con diffidenza poi con crescente entusiasmo. L’affetto tra i due amici si incrina e i contrasti ideologici precipitano fino a diventare insanabili e raggiungere una svolta clamorosa, che determina la conclusione di questa “piccola” tragedia umana, impossibile da dimenticare. Katherine Kressmann Taylor, americana di origine tedesca, scrisse “Destinatario sconosciuto” nel 1938. Gabriele Calindri mette in scena il romanzo della Taylor, dove la storia non è solo quella di un’amicizia tradita – specchio intimo e privato di un pubblico destino – ma di un’umanità tradita, negata, vilipesa, oltraggiata da quel male dello spirito che è il razzismo. Una drammaturgia che si snoda lungo un percorso di sentimenti con un terribile finale a sorpresa, dove ad una orrenda ingiustizia risponde una terribile giustizia.